Was will mir mein Sperrbildschirm sagen?

[Linik]

Ab und zu begrüßt mich folgender Sperrbildschirm. Was soll das?

 

[Stef@n]

Ab und zu musst du trotz Fingerabdruck das Muster/die Pin eingeben. Das dient dazu, dass du diese nicht vergisst.
Warum da allerdings 72 mal pro Stunde steht ...
Ich halte das fur einen Übersetzungsfehler. Alle 72 Stunden (3 Tage) könnte hinkommen

 

[numanoid]

Das ist mal ein echtes Fundstück. Solche Dinge sollte man irgendwo sammeln, wenn man mal wieder trübsinnig ist, und was zum Aufheitern braucht

 

[schlaf!]

Die deutsche Übersetzung in der Stock ROM ist einfach grottenschlecht. Im Notch-Auswahlmenü steht auch totaler Unsinn.

 

[Credipede]

Die Übersetzung war mal richtig, nun ist sie es wohl nicht mehr