Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ach so, du hast noch 3.2. Dann ist alles klar. Ich war bei deiner Eingangsfrage davon ausgegeangen, dass sich bereits ein 4.0.4 (nur eben eins für Frankreich) auf dem Tab befindet - und das hätte eben nicht sein können/dürfen.
So wie es sich jetzt darstellt, sollte die AUT-Firmware passen, die auf dem Bild (#240) zu sehen ist.