Kann ich bestätigen. Nutze im Slot 1 seit fast drei Jahren eine Ortel Karte, also früher E-Plus, jetzt O2 Netz. Wie du schreibst LTE funktioniert. Im Slot 2 habe ich verschiedene Karten genutzt, zwischendurch eine reine deutsche Datenkarte im Telekom Netz, jetzt eine französische SIM, mit der man telefonieren und surfen kann, LTE hat immer funktioniert. Wenn ich in Deutschland bin, wählt sich die französische Karte fast immer ins Vodafone Netz ein, LTE geht. Allerdings bin ich auf Stock Rom, immer noch auf Android 5.
Falls LTE bei dir im 2. Slot schon mal ging, könnte es ein Hardware Problem sein. Ich hatte mal ein China Dual Sim Phone, Slot 2 ging nur ca. 1 Jahr, danach funktionierte nur noch Slot 1, der 2. Slot hat keine Karte mehr erkannt.