Kann das hier jemand von euch übersetzen ?

[medicusxxl]

Hallo zusammen,

erstmals seit gestern Abend und nun immer wieder in unregelmäßigen Abständen taucht diese Meldung für wenige Sekunden auf meinem Homesceen auf und verschwindet dann wieder. Ganz schön spucky. Weiß jemand, was dort steht?

Danke

 

[Raz3r]

@medicusxxl
Das heißt so viel wie:

Das Netzwerk ist nicht verbunden, bitte stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her!

Kleiner Tipp, der Google-Übersetzer kann auch Text in Bildern erkennen.

 

[rene3006]

Das Netzwerk ist nicht verbunden, bitte stellen sie eine Verbindung her

 

[maik005]

@medicusxxl
Chinesische (ists chinesisch?) App installiert?
originales S20 Ultra oder fake Nachbau?

 

[Raz3r]

ists chinesisch?

Ja

 

[medicusxxl]

@Raz3r

Danke, da habe ich doch glatt wieder was neues gelernt. Einfach genial was google hier aus dem Hut zaubert.

@rene3006
Nochmal danke!

@maik005

Ist kein S20 Ultra fake *lach*

 

[maik005]

*lach*

so lustig ist das nicht.
Woher kommt denn dann eine Chinesische Toast-Meldung?

 

[medicusxxl]

Ich habe mal die letzten 4-5 Apps gelöscht, darunter Discord, nen Sprachumwandler, ne Fotoapp und noch irgendeine App für AR-Vermessung. Scheint auch was gebracht zu haben.

 

[holms]

@medicusxxl Hallo, falls es nochmal kommt, kannst hiermit nachschauen (muss vorher installiert sein):
Notification History - Apps on Google Play

 

[rene3006]

Man kann auch im Playstore bei zuletzt verwendet schauen

 

[holms]

@rene3006 Da tauchen aber nicht unbedingt Apps auf, die im Hintergrund eine Toast-Meldung abgesetzt haben. Meine ich.

 

[Ulli_T.]

Ganz schön spucky.

Überraschend, was man hier so alles lernt.
Ich habe z.B. gerade herausgefunden, dass "spucky" slowakisch ist und "Glück" heißt ...

 

[rene3006]

@holms
Hatte zb Chrome eine Weile nicht auf aber Nachricht bekommen.

 

[medicusxxl]

@holms

Hab mir die App installiert und die erforderlichen Rechte freigegeben.
Kann ja nicht schaden.

@rene3006

Da waren auch Apps aus nicht vertrauenswürdigen Quellen (wie dem Play Store) dabei. *hüstel*

@Ulli_T.

slowakisch wollt ich schon immer mal lernen

 

[chk142]

Überraschend, was man hier so alles lernt.
Ich habe z.B. gerade herausgefunden, dass "spucky" slowakisch ist und "Glück" heißt ...

Heißt ja auch normalerweise "spooky", nicht "spucky".

 

[medicusxxl]

Ich habe jetzt den Verursacher gefunden.

"Easy Wallet"

und das Programm gleich runtergeschmissen.
Wüsste gar nicht, dass ich das wissentlich installiert hätte.

 

[holms]

@holms
Hatte zb Chrome eine Weile nicht auf aber Nachricht bekommen.

Normale Benachrichtigung oder Toast-Popup wie bei @medicusxxl?