Handschrift soll 2 Sprachen gleichzeitig erkennen

[Muri86]

hallo, als Deutscher Bürger mit Migrationshintergrund nutze ich 2 Sprachen beim Schreiben, die sich dann oft ineinander mischen. Deshalb meine Frage;

gibt es die Funktion beim Note 3, 2 Sprachen gleichzeitig zu erkennen ohne das ich hin und her wechseln muss?

 

[MasterGreg]

Ich beantworte Deine Frage nur mittelbar:
Seit kurzem hat die App Swype mit dem Update die Funktion erhalten bilingual zu arbeiten, also dass man Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen eingeben kann ohne die Sprache in den Einstellungen wechseln zu müssen.
Jedoch nehme ich an, dass Du das Schreiben per S Pen meinst (halt Handschrifterkennung). Ich glaube dass es diese von Dir beschriebene Funktion (noch) nicht gibt. Insbesondere schließe ich das aus dem Umkehrschluss, dass auch Swype dies erst seit Kurzem hat.

 

[Estoroth]

Hat bei mir bisher immer geklappt, wenn ich Wörter schrieb, die das Telefon vorher definitiv noch nie gesehen hat (z.B. Produktnamen).