Ordner auf Sdcard lässt sich nicht löschen

[Cyanoid]

Ich habe mit ADB push eine ZIP in einen Ordner auf der SD Karte kopiert. Dieser Ordner lässt sich nun weder mit dem CM File Manager noch mit dem ES Datei Explorer oder übers Terminal löschen, weil angeblich höhere Berechtigungen nötig sind. Root ist aktiviert.
http://s7.directupload.net/images/131031/xp8rxmdv.png

 

[c@p]

Versuchs mal aus dem Recovery, da sollte es gehen.

 

[Cyanoid]

Über den TWRP File Manager ging der Ordner zu löschen, danke.