Was macht ihr gerade so? (2020)

[Katiela]

Bin nächstes Jahr 10 Jahre dabei.

 

[Yomogi]

Bin nächstes Jahr 10 Jahre dabei.

Wenigstens eine Beziehung die (schon) länger hält...

 

[Katiela]

Wenigstens eine Beziehung die (schon) länger hält...

Öy.........

Beiträge automatisch zusammengeführt: 17.12.2020

Muss dich wohl melden

 

[2WF]

Hab die 10 Jahre schon

Bin nächstes Jahr 10 Jahre dabei.

 

[Headsniper]

Ip-Man 3 gucken, toller Film
Aber wenn ich jetzt darüber urteilen müsste, welcher von den dreien mir bisher am besten gefallen hat, würde ich sagen der erste.
Ich hab bis jetzt nur Teil 1, 2 und 3 geschaut

 

[Yomogi]

Muss dich wohl melden

Mach doch

 

[butzerl]

Stoffel.

 

[Sultan Karakan]

Bin für heute raus. Tschüssi.

Macht's gut meine Lieben. Bis morgen.

 

[juni]

Stoffel, der Honigdachs.

 

[balu_baer]

Glückwunsch, @martinfd


Gute Nacht allerseits!

 

[Headsniper]

Good night everybody
Cya tomorrow

Ciao amigos

 

[Sultan Karakan]

Gute Nacht allerseits!

Bist du dir wenigstens sicher oder kommst später wieder ?

Hau rein

 

[Headsniper]

@RoliGlitzer

Senin için ekstra canım! İyi geceler, yarın bizi okuyun.

 

[martinfd]

... und was liest Du uns morgen vor?!

 

[balu_baer]

Auf dem Weg zum Bett schaue ich schon noch mal rein, aber der Zeitraum ist überschaubar, Kara

 

[Headsniper]

@martinfd
Man, Google und diese beschissene Übersetzung…

Es sollte heißen, extra für dich Kollege, gute Nacht, wir lesen uns morgen

 

[Sultan Karakan]

Extra für dich mein Lieber. Gute Nacht, wir lesen uns morgen.

Google Übersetzer ist eh blöde. Da kommen immer lustige Sachen bei raus.

Beiträge automatisch zusammengeführt: 17.12.2020

Ok, haben sich überschnitten die Beiträge.

 

[martinfd]

"Kollege" oder "mein Lieber" ... aber das klärt ihr mal lieber unter euch

 

[Headsniper]

@martinfd
Ist doch Jacke wie Hose, was gemeint ist ist doch klar.

So, jetzt bin ich aber wirklich endgültig weg, ich muss morgen schon wieder um sechs aufstehen

 

[Becki-1980]

Ich verschwinde auch mal ins Traumland...
Gute Nacht