Musiktitel raten anhand von Bildern

[martinfd]

Na, zumindest habe ich @Toccata geraden von D nach irgendwas zu übersetzen
und bin davon ausgegangen das englisch klar wäre. Nicht?

Ich hatte das so interpretiert, dass der von @Toccata genannte englische Titel in eine andere Sprache übersetzt werden sollte ...

 

[Malou]

Ich muss mir angewöhnen dem Thread hier ungeschminkt beizuwohnen.
Vor lauter lachen verschmiert das Zeug immer

Beiträge automatisch zusammengeführt: 14.03.2024

Die richtigen Worte für die Lösung sind gefallen...
Jetzt Sprache wechseln, suchen, Bild 1 vorneanstellen und- Voilà

Worte, nur die richtigen Worte

 

[Scoop]

Man könnte Leute sammeln, die in den 60ern aktiv gewesen sein könnten und 2020 noch gelebt haben. Tina Turner, Bob Dylan, Neil Young etc.

Was mich daran hindert, die Lösung zu finden, ist, dass ich irgendwie kein anderes Wort für Alien im Englischen kenne. Foreigner würde mir noch einfallen. Wenn ich die Tipps durchgehe, lande ich am Ende immer bei "Alien fear"

 

[Malou]

Suchen danach könnt ihr selber:
O-Ton quasi @Toccata , in dem betreffenden Post erste Zeile,
die letzten 3 Wörter→übersetzen→Bild1 übersetzt davor→ lösen

Jetzt aber...bitte

 

[martinfd]

... danke

 

[Malou]

I brech zam...
Yes!
Das war ne schwere Geburt, ich darf das sagen als Frau

Na, @martinfd , heute noch eins oder erst morgen???

 

[Scoop]

War doch klar. Wusste ich von Anfang an.

 

[Mäuseturm]

Wisst ihr eigentlich, dass dieser Faden heute sein einjähriges feiert? Das ist doch wohl ein Ständchen wert

Beiträge automatisch zusammengeführt: 14.03.2024

Ach ja, ich mache mich derzeit nur deshalb rar, weil ich beruflich viel zu tun habe. Und wenn ich abends reinschaue, sind die Rätsel entweder schon gelöst oder ich habe keine Idee.

 

[martinfd]

Dann haste zum Geburtstag jetzt noch 'ne Chance @Mäuseturm ... mit nach dem letzten Drama wieder etwas leichterem

Beiträge automatisch zusammengeführt: 14.03.2024

... wobei: eigentlich müssten wir das ja @Toccata als TE überlassen

Beiträge automatisch zusammengeführt: 14.03.2024

... wobei #2: eigentlich muss man's ja auch nicht übertreiben

 

[Malou]

Bin gerade noch vor dem Läppi...

 

[Toccata]

Ozzy und Heino. Die letzten Dinosaurier.
Auf den wäre ich im Leben nicht gekommen.
In Hollywood gibt's den Oscar, von mir kriegst einen Alfred dafür.



Ein Jahr schon wieder.
Ich dachte zuanfang, das geht keine 2 Seiten lang.

 

[martinfd]

Bin gerade noch vor dem Läppi...

... dann kannste ja noch ein bisschen weitersuchen

Wobei #3: so weit warst Du nicht weg ...

 

[Malou]

@Toccata
Wenn schon analog zum Oscar, dann bitte auch adäquat:

 

[Mäuseturm]

Der County könnte Cumberland sein, mit ein bisschen Phantasie ist da eine Lücke zwischen Zug und Bahnsteig, somit komme ich auf

Alternativ

Edit sagt:
"MIND THE GAP" steht auf dem Bahnsteig, ich glaube, ich bin auf der richtigen Fährte

 

[martinfd]

Du bist nicht nur auf der richtigen Fährte @Mäuseturm, sondern sogar am Ziel: David Rawlings war gesucht

 

[Mäuseturm]

Danke @martinfd
Dann auf ein Neues:


Da es viele passende Titel gibt, der Hinweis, nicht in deutsch oder englisch und die Band, um die es geht, hatte auch in Deutschland einen Hit mit einem Lied in dem eine Frau besungen wird.

Es kann losgehen

 

[Malou]

Es kann losgehen

„Ja, wo laufen sie denn, wo laufen sie denn hin?

346 Titel mit Kaffee in ital., span. und franz. Und nun? Nix, absolutamente nada , etc in den anderen Sprachen...

 

[Mäuseturm]

„Nix, absolutamente nada , etc in anderen Sprachen...

Sicher? Dabei gibt es doch noch andere schöne Sprachen, wo genau das besungen wird, was du siehst.

 

[Toccata]

die Band, um die es geht, hatte auch in Deutschland einen Hit mit einem Lied in dem eine Frau besungen wird.

Umpf ... und das sind bloß 100 -->Die 100 besten Lieder mit Vornamen

 

[Windrunner]

Spoiler

En de liedje met de vrouw was: