Motorola Moto G54 5G / WhatsApp Übersetzer "Bug" !?

[ytod9191]

Huhu,

ich habe mir oben genanntes Handy gekauft und bin insgesamt zufrieden.

Für mich ist nur die Übersetzer Funktion im WhatsApp sehr wichtig und bei diesem Handy kann ich nur zwei, drei Sätze schreiben und dann hört er auf den eingegebenen Text anzunehmen.

Ich muss dann wieder in den Text reinklicken, der durch den Übersetzer erstellt wurde, um dann wieder in den Übersetzer reinzuklicken um meine Nachricht beenden zu können.

Das war bei meinem alten Handy definitiv nicht so.

Kann ich da irgendwas tun oder muss ich damit leben bzw das Handy retournieren?

Ich hoffe ich konnte den Fehler gut erklären, ansonsten habe ich eine Bildschirmaufnahme erstellt wo ich den Fehler simuliere :

Download

Danke im Voraus für hilfreiche Antworten.

 

[frankco]

Geht es dabei um eine bestimmte Sprache oder ist das in allen Sprachen so, ich hab das mit Deutsch>Französisch probiert und hatte kein Problem, oder ab wievielen Sätzen kommt das?

 

[ytod9191]

Puh muss ich noch mal schauen, denke das ist eher von der buchstaben anzahl abhängig. In eine andere Sprache übersetze ich nicht, ich werde es nachher mal testen und Rückmeldung geben

 

[frankco]

Keine andere Sprache? für was brauchst du dann den Translater?

 

[ytod9191]

Also in eine andere als Spanisch.... ich übersetze nur ins Spanische.