IMAP, sent folder

[sonicer]

Hallo zusammen,
seit heute bin ich auf freudiger Besitzer des Milestone und hab natürlich gleich eine Frage:
Ist es möglich einen 'normalen' IMAP-Mailaccount (nicht googlemail) so zu nutzen, dass mit dem Milestone gesendete Mails auch auf dem IMAP-Server im sent-Folder (INBOX.sent o.ä.) gespeichert werden?

Ich schaffe das weder mit dem Standardmailclient noch mit K-9, egal was ich versuche gesendete Mails bleiben lokal auf dem Milestone und landen nie auf dem Server.

 

[herrlado]

Hallo zusammen,
seit heute bin ich auf freudiger Besitzer des Milestone und hab natürlich gleich eine Frage:
Ist es möglich einen 'normalen' IMAP-Mailaccount (nicht googlemail) so zu nutzen, dass mit dem Milestone gesendete Mails auch auf dem IMAP-Server im sent-Folder (INBOX.sent o.ä.) gespeichert werden?

Ich schaffe das weder mit dem Standardmailclient noch mit K-9, egal was ich versuche gesendete Mails bleiben lokal auf dem Milestone und landen nie auf dem Server.

Also bei mir werden die E-Mails in Sent Ordner reinkopiert. Allerdings nicht in INBOX.Sent sondern einfach Sent, genauso wie in Thunderbird. Ich verwende übrigens die Beta von K9 Mail.

Gruß,
Lado

 

[jamur]

Hallo zusammen,
seit heute bin ich auf freudiger Besitzer des Milestone und hab natürlich gleich eine Frage:
Ist es möglich einen 'normalen' IMAP-Mailaccount (nicht googlemail) so zu nutzen, dass mit dem Milestone gesendete Mails auch auf dem IMAP-Server im sent-Folder (INBOX.sent o.ä.) gespeichert werden?

Ich schaffe das weder mit dem Standardmailclient noch mit K-9, egal was ich versuche gesendete Mails bleiben lokal auf dem Milestone und landen nie auf dem Server.

zumindest kann man bei K-9 Beta den Sent-Ordner verändern und dann auch den normalen IMAP-Send-Ordner wählen. Gleiches gilt für Draft.

 

[sonicer]

Danke für die Hinweise. Ich werde dann wohl mal die k-9 beta probieren. Habt ihr damit größere Probleme oder läuft das Teil hinreichend sauber?

 

[jamur]

Ich hatte bis dato keine Probleme ...

Allerdings hatte ich aufgrund Deines Beitrags mal nachgeschaut. Man kann zwar den Trash-Ordner einbinden, beim Löschen wird die Mail auch dorthin verschoben. Der nächste Abgleich dieses Ordners funktioniert aber nicht, die Mail verschwindet aus dem Ordner und eine Fehlermail von K-9 wird erzeugt, demnach wäre aber alles ok.

Seltsam ...

 

[sonicer]

Irgendwie bin ich zu blöde. Ich habs jetzt geschafft, dass k-9beta verschickte Mails in einen Ordner namens Gesendet schreibt, der auch synchronisiert wird, also auch dem IMAP-Server sichtbar ist. Wie ich aber diesen Gesendet Ordner ändern kann (so dass die gesendeten Mails sowohl vom Milestone, als auch vom Thunderbird im selben Ordner landen), erschließt sich mir nicht.

 

[bytewise]

Hallo,

ich weiß, der Thread ist uralt. Ich wollte nur eine Rückmeldung gehen, dass dies (die Konfiguration der Entwürfe, Gesendet und Trash-Verzeichnisse auf dem IMAP-Server) in der aktuellen Version von K9 einwandfrei funktioniert.

Aber die Option ist tief in den Einstellungen versteckt. Wenn man sich in dem betroffenen Konto befindet wählt man:

Optionen -> Einstellungen -> Kontoeinstellungen -> Ordner
Hier kann man dann die Verzeichnisse auf dem IMAP-Server den Aktionen zuordnen.

Ich dachte, ich hinterlege das mal hier, denn ich habe ewig gesucht.

 

[Dirk]

Genau *g*

E-Mail auf Android: Immer noch mein erster Tipp jedes Mal: Einfach K-9 nehmen. Etwas fummelig weitergehend zu konfigurieren (und ich mag das Icon einfach nicht), aber gegen K-9 stinkt einfach JEDER andere Mailclient ab.

 

[Prolin]

Aber die Option ist tief in den Einstellungen versteckt. Wenn man sich in dem betroffenen Konto befindet wählt man:

Optionen -> Einstellungen -> Kontoeinstellungen -> Ordner synchronisieren / Einstellungen Posteingang
Hier kann man dann über verschiedene Buttons die Verzeichnisse auf dem IMAP-Server den Aktionen zuordnen.

Auch wenn der Thread inzwischen etwas älter ist, mir werden keine Buttons angezeigt (in zwei IMAP-Konten (AOL und T-Online)). Liegt das evtl. an einer neueren K-9-Version (habe meine gestern aus dem Market geladen)?

[Edit Sorry, für den Schnellschuss. Ich habe die Funktion jetzt gefunden, allerdings unter Einstellungen/Kontoeinstellungen/Ordner/Ordner für gesendete Objekte.

 

[bytewise]

Ich habe eben nochmal nachgeschaut. In der aktuellen Version von K-9 ist es etwas anders, hier findest Du die IMAP-Ordnerzuordnungen hier:

Optionen -> Einstellungen -> Kontoeinstellungen -> Ordner

 

[sizeofanocean]

Auch ich muss den Thread nochmal aus der Versenkung holen.

Ich bekomme es einfach nicht hin, dass ich den "Gesendet" Ordner zwischen K-9 und Thunderbird synchronisieren kann. K-9 sieht nur die Mails, die von dort gesendet wurden, Thunderbird sieht auch nur die eigenen. In den Ordneroptionen in K-9 ist der korrekte Ordner "Gesendet" für gesendete Mails ausgewählt.

Mein Provider ist Strato, falls das irgend eine Rolle spielt. Was mache ich falsch? In Thunderbird kann ich wenigstens herausfinden, dass der Ordner "Gesendet" der folgenden Adresse auf dem Server zugeordnet ist: "imap://*zensiert*@imap.strato.de/Sent". Aber in K-9 kann ich ja nur "Gesendet" auswählen, ist das dann auch sicher genau der genannten Adresse zugeordnet? Sollte ja eigentlich standardisiert sein, oder?

Wäre für Hilfe oder wenigstens Denkanstöße sehr dankbar.


/edit: Sollte der Thread nicht eigentlich in einem anderen Bereich des Forums stehen? Hier geht's ja schließlich überhaupt nicht um das Milestone.

 

[sizeofanocean]

So, mittlerweile konnte ich das Problem selbst lösen.

Es war wie ich vermutet hatte, K9 speichert die gesendeten Mails und übrigens auch den Papierkorb in anderen Ordnern auf dem Server als Thunderbird. Um die Ordner in Thunderbird anzuzeigen, muss man einen Rechtsklick auf das entsprechende Konto machen und unter dem Menüpunkt "Abonnieren" kann man dann die von K9 erstellten Ordner sichtbar machen.

Um das zukünftig einheitlich zu haben, kann man zunächst den Inhalt der Ordner zusammenführen. In K9 kann man dann die Ordnerliste aktualisieren, um den "sent" Ordner von Thunderbird sichtbar zu machen. Anschließend in den Konto-/Ordnereinstellungen "sent" statt "Gesendet" für den Ordner für die gesendeten Mails festlegen und in Zukunft läuft dann alles so, wie man es eigentlich erwarten würde.

Vielleicht hilft das ja auch anderen. Viel Erfolg.

 

[zamuehl]

An dieser Stelle ein Dankeschön! Hat geholfen!