H
Hector L.
Neues Mitglied
- 4
Okay, erst mal ein hallo in die Runde. Bin zufällig auf dieses
deutschsprachige Forum gestossen.
Nun zu meinem Problem: Ich hab mir aus Hong Kong ein
Atrix 4G mitgenommen. Doch leider hat das Teil nur koreanisch,
chinesisch und englisch als Sprache drauf. Wegen der englischen
Sprache auf dem Gerät - was aber eigentlich kein Problem für
mich darstellt - nahm ich mir dann eben eins aus Hong Kong mit,
denn in der Bucht waren zu dem Zeitpunkt leider keine Atrix 4G
in deutsch zu finden. Ich hab dann im netz rumgesucht und Seiten
wie xda developers, droidforums, oder atrixforums gefunden.
So richtig helfen konnten die da mir nicht, vielleicht klappt's ja hier
(überraschen tut mich diese "Ratlosigkeit" in englischsprachigen
Foren eigentlich nicht ....) item
Was ich noch herausgefunden habe ist dass diese Geräte je nach
lokalisierung auch verschiedene bootloader und Software-versionen
drin haben. Also ein us-modell oder ein japanisches ist nicht kompatibel
zu u.k.-englischen oder deutschem - ausser man löscht die gesamte
firmware und lädt diese anschliessend wieder neu drauf. So hat mir das
wenigsten der Moto-support mitgeteilt. Also sind die meisten dieser files
die bei cyanogen oder sonstwo angeboten werden, MÜLL. Die stable
olympus-version bei cyanogen ist laut Motorola developing kompatibel
mit dem Atrix 2, aber nicht mit dem Atrix 4G, obwohl da was ganz
anderes steht!!
Zurück zum Problem:
Ich wollte es rooten (entsperren) und anschliessend ins Ubuntu-dateisystem
eine deutsche locale einspielen. Die einzelenen apps und Dateien lassen sich bei
linux per script komplett auf deutsch umstellen. Auf dem Atrix 4G
ist ja Ubuntu 9.0.4 drauf. Wäre es ein windows phone,
dann hätte ich sicher die Finger davon gelassen.
Und statt dass mein 4G jetzt auf deutsch läuft, hat es mir dank
cyanogen den bootloader verhunzt. Ich dachte mir eben,
diese sources wären trustful, aber das Ergebnis hat mich was
anderes gelehrt. Das Gerät startet nur noch in den firmware
modus, beim einstellen z.B. von fastboot kommt dann aber
immer die Meldung, dass die Batterieladung zu niedrig sei um
zu flashen. In englisch natürlich. Die Batterie ist aber geladen
Unlocked steht auch noch da.
Wie lässt sich dass wieder herstellen? Und wer kann mir eine
komplette firmware mit Betriebssystem v. 2.3.4 in Deutsch
anbieten die sich z.B. per RSDlite flashen lässt?
Ohne mods oder breaks.
deutschsprachige Forum gestossen.
Nun zu meinem Problem: Ich hab mir aus Hong Kong ein
Atrix 4G mitgenommen. Doch leider hat das Teil nur koreanisch,
chinesisch und englisch als Sprache drauf. Wegen der englischen
Sprache auf dem Gerät - was aber eigentlich kein Problem für
mich darstellt - nahm ich mir dann eben eins aus Hong Kong mit,
denn in der Bucht waren zu dem Zeitpunkt leider keine Atrix 4G
in deutsch zu finden. Ich hab dann im netz rumgesucht und Seiten
wie xda developers, droidforums, oder atrixforums gefunden.
So richtig helfen konnten die da mir nicht, vielleicht klappt's ja hier
(überraschen tut mich diese "Ratlosigkeit" in englischsprachigen
Foren eigentlich nicht ....) item
Was ich noch herausgefunden habe ist dass diese Geräte je nach
lokalisierung auch verschiedene bootloader und Software-versionen
drin haben. Also ein us-modell oder ein japanisches ist nicht kompatibel
zu u.k.-englischen oder deutschem - ausser man löscht die gesamte
firmware und lädt diese anschliessend wieder neu drauf. So hat mir das
wenigsten der Moto-support mitgeteilt. Also sind die meisten dieser files
die bei cyanogen oder sonstwo angeboten werden, MÜLL. Die stable
olympus-version bei cyanogen ist laut Motorola developing kompatibel
mit dem Atrix 2, aber nicht mit dem Atrix 4G, obwohl da was ganz
anderes steht!!
Zurück zum Problem:
Ich wollte es rooten (entsperren) und anschliessend ins Ubuntu-dateisystem
eine deutsche locale einspielen. Die einzelenen apps und Dateien lassen sich bei
linux per script komplett auf deutsch umstellen. Auf dem Atrix 4G
ist ja Ubuntu 9.0.4 drauf. Wäre es ein windows phone,
dann hätte ich sicher die Finger davon gelassen.
Und statt dass mein 4G jetzt auf deutsch läuft, hat es mir dank
cyanogen den bootloader verhunzt. Ich dachte mir eben,
diese sources wären trustful, aber das Ergebnis hat mich was
anderes gelehrt. Das Gerät startet nur noch in den firmware
modus, beim einstellen z.B. von fastboot kommt dann aber
immer die Meldung, dass die Batterieladung zu niedrig sei um
zu flashen. In englisch natürlich. Die Batterie ist aber geladen
Unlocked steht auch noch da.
Wie lässt sich dass wieder herstellen? Und wer kann mir eine
komplette firmware mit Betriebssystem v. 2.3.4 in Deutsch
anbieten die sich z.B. per RSDlite flashen lässt?
Ohne mods oder breaks.
Zuletzt bearbeitet: