Google Übersetzer App übersetzt in falsche Sprache!

  • 2 Antworten
  • Letztes Antwortdatum
King_Rollo

King_Rollo

Dauer-User
278
Hallo zusamen,

neulich musste ich feststellen, dass die Google Übersetzer App auf meinem HTC One X nicht korrekt funktioniert. Ich gebe einen deutschen Begriff ein und möchte ihn ins Spanische übersetzen lassen, aber das Ergebnis wird in Englisch angezeigt (siehe Screenshot)!

Hat jemand das selbe Problem oder hat jemand eine Lösung für mich?

Oder wie kann ich Google kontaktieren, um den Fehler zu melden?
 

Anhänge

  • 2013-04-09_13-37-28.png
    2013-04-09_13-37-28.png
    677 Bytes · Aufrufe: 292
Scheint wohl ein Problem bei Google zu sein.
Zudem kommt, dass das auch der Titel eines Liedes ist. Diese werden manchmal wie Eigennamen behandelt und nicht übersetzt.
Wenn das Pferd nämlich einen Namen hat :
 

Anhänge

  • uploadfromtaptalk1366275823724.jpg
    uploadfromtaptalk1366275823724.jpg
    43,5 KB · Aufrufe: 345
  • Danke
Reaktionen: King_Rollo
Krass! Danke.
 

Ähnliche Themen

B
Antworten
4
Aufrufe
821
Betonkopf
B
5
Antworten
1
Aufrufe
395
579242
5
N
Antworten
0
Aufrufe
360
nickoski
N
Zurück
Oben Unten