Fehler beim Import von vcf - invalid Language: "de"

[andro1duser]

Hallo,
wollte die Kontakte aus Outlook 2010 via VCARD / vcf aufs Ideos X3 bringen. Der Export war kein Problem, dann habe ich die vcf Datein auf die SDCard kopiert und wollte Sie importieren (durch anklicken).
(Habe/und möchte keinen google-Konto um über diesen Weg die Kontakte zu imporieren)
Aber beim Versuch zu imporieren kommt folgender Fehler:

Die vCard konnte aus einem unbekannten Grund nicht gelesen werden. (Invalid Language: "de")

Kann man die vCards bearbeiten so das der Import klappt ?
Danke

 

[wuselandroid]

Hallo andro1duser,

du kannst die Datei in einem Texteditor öffnen und dort bearbeiten. Zum erstellen einer Beispieldatei, würde ich auf der E-Mail Seite von Google gehen und dort mal einen Kontakt anlegen und den exportieren (als vcf), evtl. kannst Du dann erkenne was er nicht mag ;-)

 

[andro1duser]

Super danke:

Von Outlook:

N;LANGUAGE=de:, Vorname;Nachname


nach Aenderung:

N:Vorname;Nachname;;;

Dann lassen sich die VCF Dateien importieren.


Jetzt noch ne Loesung für die Termine waere toll!

 

[wuselandroid]

Jetzt noch ne Loesung für die Termine waere toll!

Zur Synchronisation der Termine von Outlook und Google Kalender nutze ich den Google Calendar Sync. Erste Schritte bei der Google Kalender-Synchronisierung - Kalender-Hilfe
Für mich ist der ausreichend.