nica
Account (auf eigenen Wunsch) stillgelegt
- 1.201
Hallo,
bei fast jeder App möchte ich mir auch gerne mal die englischen Kommentare durchlesen, es sind in der Regel mehr. Um die Sprache auf englisch umzustellen, muss man mühsam ganz nach unten scrollen, im Sprachmenü deutsch auswählen. Danach bleibt leider der komplette Market in englisch, bis man auf demselben Weg wieder auf deutsch umschaltet.
Frage also: Wie kann man das möglichst vereinfachen?
Meine bisherige Lösung als Tipp:
Ich habe mir (unter Firefox) zwei Bookmarklets angelegt, eins zum Umschalten in englisch, eins zum zurückschalten in deutsch.
Anleitung: Zum Verwenden legt man einfach irgendwo (z.B. in der Lesezeichen-Symbolleiste) ein Lesezeichen an, als Adresse den unten genannten Code einfügen:
1. Umschalten auf englisch (anhängen von &hl=en )
2. Zurück auf deutsch (ersetzen von &hl=en durch &hl=de )
Kann man prima testen, z.B. hier am Beispiel von WhatsApp: https://market.android.com/details?id=com.whatsapp
Die Haken an der Sache und gleichzeitig meine Fragen:
*Push*
Keiner eine Idee? Wie macht ihr das?
bei fast jeder App möchte ich mir auch gerne mal die englischen Kommentare durchlesen, es sind in der Regel mehr. Um die Sprache auf englisch umzustellen, muss man mühsam ganz nach unten scrollen, im Sprachmenü deutsch auswählen. Danach bleibt leider der komplette Market in englisch, bis man auf demselben Weg wieder auf deutsch umschaltet.
Frage also: Wie kann man das möglichst vereinfachen?
Meine bisherige Lösung als Tipp:
Ich habe mir (unter Firefox) zwei Bookmarklets angelegt, eins zum Umschalten in englisch, eins zum zurückschalten in deutsch.
Anleitung: Zum Verwenden legt man einfach irgendwo (z.B. in der Lesezeichen-Symbolleiste) ein Lesezeichen an, als Adresse den unten genannten Code einfügen:
1. Umschalten auf englisch (anhängen von &hl=en )
Code:
javascript:(function(){ location.href = location.href + '&hl=en'; })();
2. Zurück auf deutsch (ersetzen von &hl=en durch &hl=de )
Code:
javascript:location=location.href.replace("&hl=en","&hl=de")
Die Haken an der Sache und gleichzeitig meine Fragen:
- Es klappt nur einmal hin und zurück, denn ein ein weiteres Anhängen von &hl=en bringt nichts. Man bräuchte dann ein drittes Bookmaklet um Ersetzen von de in en wie in Punkt 2.
- Leider haben die URL nach einer Suche noch einen langen Zeichencode angehängt, da klappt Punkt 1 leider nicht mehr. Hier am Beispiel WhatsApp: https://market.android.com/details?...esult#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS53aGF0c2FwcCJd
*Push*
Keiner eine Idee? Wie macht ihr das?
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: