Google Translate: Mit der neuen Version funktioniert die App auch offline

[don_giovanni]

Google Translate kann jetzt auch offline: Seit Ende März stehen die meisten Funktionen der beliebten Übersetzer-App auch ohne Internet-Verbindung zur Verfügung. Wer keine Internet-Flatrate hat (sowas solls tatsächlich noch geben), nicht gerne im Netz unterwegs ist (undenkbar) oder wer sein Datenvolumen gerne niedrig halten möchte (akzeptiert), der wird bestimmt seinen Spass mit der Offline-Version haben. Sicherlich hat Google Translate schon so manchem von euch geholfen - sei es nun bei den Hausaufgaben, im Job oder in der Freizeit. Mit verschiedenen Zeitformen hat es das Programm zwar noch nicht so ganz, doch wenn wir uns ganz moderat in der Gegenwart bewegen und zumindest einen Minimal-Standard der zu übersetzenden Sprache beherrschen, sollte sich doch ein annehmbares Ergebnis erzielen lassen. Übrigens sagen nicht nur wir das, sondern auch mehr als 300.000 Nutzer der Anwendung, die allesamt 4-5 Sterne gewertet haben (siehe Screenshot unten). Was die kostenlose Übersetzer-App sonst noch kann? Das verrät euch Google am besten selbst:

Beschreibung
Durchbrechen Sie mit Google Translate alle Sprachbarrieren:

• Übersetzen Sie Geschriebenes und Gesprochenes aus und in mehr als 60 Sprachen.
• Lassen Sie sich Ihre Übersetzungen vorlesen.
• Nutzen Sie verschiedene Eingabemöglichkeiten, wie Stimme, Handschrift oder Kamera.
• Speichern Sie häufig verwendete Übersetzungen, um immer wieder schnell offline auf sie zugreifen zu können.
• Schlagen Sie im Wörterbuch Übersetzungsvorschläge für einzelne Wörter oder Wendungen nach.
• Übersetzen Sie auch ohne Netzwerkverbindung – unsere Offline-Sprachpakete machen es möglich.
(Kameraeingabe und Offline-Übersetzung ab Android 2.3 verfügbar.)

Es werden Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen unterstützt:
Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Deutsch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Jiddisch, Kannada, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Malaysisch, Maltesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Tagalog, Tamil, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch

Wichtig: Bei manchen Usern - so auch bei uns - kommt es derzeit zu Schwierigkeiten im Offline-Modus. Die App möchte dann ein Sprachpaket haben (Deutsch), welches angeblich nicht verfügbar ist. Online funktioniert die Anwendung einwandfrei. Bei Google Play berichten die Nutzer über unterschiedliche Erfahrungen beim Offline-Übersetzen - der eine ist begeistert, beim anderen kommt es zu Problemen. In unserem Test wollte die App neben dem deutschen Sprachpaket auch das arabische, französische und bengalische Sprachpaket nachinstallieren. Toll...

Vielen Dank an Johan für den Hinweis auf diese News.

​

Pics: Google
​

Diskussion zum Beitrag
(im Forum "Informationsdienste")

Weitere Beiträge auf Android-Hilfe.de
Google Nose (Beta): Die Gerüche der Welt - nur noch einen Klick entfernt
Erweiterung: Google+ App mit Bildbearbeitungs-Funktion / Profile mit GIFs
Google I/O: Diese Themen könnten interessant werden

Quelle:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=de