J-P
Ehrenmitglied
- 4.749
ok, ich lasse hier mal kurz offtopic zu, werde aber später evtl. alle Offtopic Beiträge löschen...
Heut Morgen kurz geschluckt und überlegt, ob ich etwas zu schreiben soll...
Ich gehe davon aus, dass das geschriebene Wort anders rüberkommt, als es hoffentlich gemeint war....
Wie rubinho treffend hier erklärt hat, sind die Übersetzungen hier entstanden, als ich hier mit einem RedScreen aufgeschlagen bin und hier mehr oder weniger "wüstenähnliche Zustände" herrschten.
Nach und nach haben sich USER gefunden, die mit viel Engagement die bestehenden Thread's aus dem xda Forum für sich übersetzt haben, zu verstehen versuchten und letztendlich hier aufbereitet vorgestellt haben.
Ich meine, dass bei allen Übersetzungen deutlich gemacht wurde, dass es aus dem xda Forum kommt mit der entsprechenden Quellenangabe versehen wurde. Sollte das einmal nicht der Fall sein, bitte es mir mitteilen.
Nein, wir haben hier keine DEV's, aber das bedeutet nicht, dass die "Helfenden" hier mit weniger Herzblut dabei sind.
Außerdem ist das KindleForum auch erst seit 1/2 Jahr so richtig aus dem Dornröschenschlaf erwacht, deshalb nicht uns mit größeren, bestehenden Forenbereichen vergleichen.
Ich hoffe, ich konnte die Post's RICHTIG deuten.....
mfg
J-P
Heut Morgen kurz geschluckt und überlegt, ob ich etwas zu schreiben soll...
Ich gehe davon aus, dass das geschriebene Wort anders rüberkommt, als es hoffentlich gemeint war....
Wie rubinho treffend hier erklärt hat, sind die Übersetzungen hier entstanden, als ich hier mit einem RedScreen aufgeschlagen bin und hier mehr oder weniger "wüstenähnliche Zustände" herrschten.
Nach und nach haben sich USER gefunden, die mit viel Engagement die bestehenden Thread's aus dem xda Forum für sich übersetzt haben, zu verstehen versuchten und letztendlich hier aufbereitet vorgestellt haben.
Ich meine, dass bei allen Übersetzungen deutlich gemacht wurde, dass es aus dem xda Forum kommt mit der entsprechenden Quellenangabe versehen wurde. Sollte das einmal nicht der Fall sein, bitte es mir mitteilen.
Nein, wir haben hier keine DEV's, aber das bedeutet nicht, dass die "Helfenden" hier mit weniger Herzblut dabei sind.
Außerdem ist das KindleForum auch erst seit 1/2 Jahr so richtig aus dem Dornröschenschlaf erwacht, deshalb nicht uns mit größeren, bestehenden Forenbereichen vergleichen.
Ich hoffe, ich konnte die Post's RICHTIG deuten.....
mfg
J-P