Änderung Systemsprache funktioniert nicht

[pepadk]

Seit gestern sind wir auch (halb)glückliche Besitzer des OT 997D.

Wie alle unsere in Deutschland gekauften androidGeräte haben wir zuerst versucht, die Sprache auf dänisch zu ändern. Wir benutzen dabei immer more2locale bzw. more locale.
Bei unseren 2. und 3.Androiden hat das bisher wunderbar geklappt. Alle Menues und Hinweise wurden dänisch.
Neu haben wir nun Probleme. Ich kann zwar dänisch auswählen, es stellt sich dann aber nur die Tastatur und die googlesuche automatisch um. Alle anderen Bezeichnungen und Menuepunkte stellen sich dabei auf englisch um.Funkionieren die Apps nicht mit 4.0.4 (Vor dem update lief es auch mit 4.0.1 nicht)Oder liegt das an dem Dualsim? Seltsamerweise lassen sich andere Sprachen problemlos einspielen.
Ich bin für alle Hinweise dankbar.

MfG

Petra

 

[Thunfischsalat]

wenn es mit allen anderen Sprachen funktioniert sollte es an der App liegen (außer die App nimmt Sprachdateien die in Android eingebunden sind und Dänisch ist nicht vorhanden) einfach mal den Support der App anschreiben und nachfragen oder ggf. einen Bug-Report durchführen damit es behoben wird

Gesendet von meinem ALCATEL ONE TOUCH 997D mit der Android-Hilfe.de App